1
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
රමෝනා, පාන් සූදානම්ද?
2
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
අපට මෙහි බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.
3
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
ඔවුන් සූදානම්. තත්පරයක් පමණයි.
4
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
හියර් යූ ගෝ.
5
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
ස්තුතියි අක්කේ.
6
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
අවසාන වශයෙන්. මම බනිස් ටිකක් ආසාවෙන් හිටියා.
7
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
මම දෙකක් ගන්නම්.
8
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
මෙතන.
9
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
ඔයාගේ බනිස් ඇත්තටම හොඳයි.
10
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
මම කිව්වේ... ඔයා හදන බනිස් මොනිනා.
11
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
අවංකවම, ඔබ.
12
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
පිරවීමකින් තොරව පවා එය රසවත් ය.
13
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
සුසුම්ලන්න.
14
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
මොනිනා, ඔබේ සහෝදරිය කොහෙද?
15
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
ඔබේ සහෝදරිය?
16
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් බෙදාහැරීම් සූදානම් කරමින් සිටී.
17
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
ඔහ්, එහෙමද?
18
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
මම ඇතුලට යනවා, හරිද?
19
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
ඉදිරියට යන්න.
20
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
ඔයා ටිකක් මහන්සියි වගේ, මගේ ආදරණීය.
21
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
ටිකක්.
22
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
මම අද බනිස් ගොඩක් හැදුවා.
23
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
ඇණවුම් ගොඩක් ලැබුණා.
24
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.
25
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
මට ඒ වෙහෙස නැති කර ගැනීමට අවශ්යද?
26
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
ඔයා බැරැරුම් ද? මට ඔක්කොම දාඩිය දාලා.
27
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
ඒක හොදයි.
28
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
ඔයා මොන සුවඳ ආවත් මම තාමත් ඔයා දිහා බලනවා.
29
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
මම තාම නාලාවත් නෑ.
30
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
ඉතින් කුමක් ද?
31
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
මොනිනා, ඔයා ඉන්නවද?
32
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
හ්ම්... කෑවා මම ටිකක් එලියට යනවා.
33
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
මම ගිහින් අමුද්රව්ය ගන්නම්
34
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
ඔබ සිල්ලර කඩයෙන් ඉල්ලා සිටියා.
35
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
හරි.
36
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
මම ඉදිරියට යන්නම්.
37
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
හේයි.
38
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
මොනිනා, ඔබ ගොඩක් රැගෙන යනවා.
39
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
ඉදිරියට එන්න. මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න දෙන්න.
40
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
අහ්, සමාවෙන්න. මීට පෙර එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම් විය.
41
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
ඒ නිසා මම මගේ කමිසය ගැලෙව්වා.
42
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?!
43
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
ඔයා මාව බදාගන්න එඩිතර වෙන්න එපා.
44
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
ඔයා මට ඔයාට කෙලවන්න දුන්නට පස්සේ,
45
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
ඔබට හදිසියේ රඳවා ගැනීමට අවශ්ය නැත.
46
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
මට දැන් නිකන් හොල්මන්.
47
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
මට අවශ්ය වූයේ නිදහස් කිරීමක් පමණි.
48
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
නමුත් අපි එකට සිටින බව එයින් අදහස් නොවේ.
49
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
එබැවින් මිහිරි ලෙස හැසිරීම නවත්වන්න.
50
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
ඔයා සැරයි.
51
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
මම ඔබට දවසේ වේලාව පවා ලබා දුන් ඔබ ස්තූතිවන්ත විය යුතුය.
52
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් මට ආසාවෙන් ඉන්නවා කියලා.
53
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
මම දැන් දුන්නා, හරිද?
54
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
අනික ඔයා මගේ ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
55
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
එතකොට කවුද? ගෙලෝ?
56
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
එයා ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්න එපා.
57
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
ඔහු දැනටමත් ඔබේ සහෝදරියගේ පෙම්වතා ය.
58
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
ඔහුගේ හෘද ස්පන්දනය කළ හැක්කේ රමෝනාට පමණි.
59
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
ඒවගේම රමෝනාට විතරයි එයාගේ බඩ තද කරගන්න පුළුවන්.
60
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
හායි නංගි.
61
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
මොනිනා, ඔයා ආයෙත් ගෙදර එන්න පරක්කුයි.
62
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
වාහන තදබදය තරමක් අධික විය.
63
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
මමත් යාලුවෙක්ගෙ තැනකට ගියා.
64
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
හරි හරී.
65
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
ඒ කව් ද?
66
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
අහ් සර්...
67
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
වැඩිමහල් එකා...
68
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
ඒ රමෝනා.
69
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
බාල එකා...
70
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
ඒ මොනිනා ය.
71
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
ඔවුන් සහෝදරියන්,
72
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
අර බේකරියේ හිටපු අයිතිකාරයාගේ දුවලා.
73
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
ඔවුන්ට විවිධ පියවරුන් ඇත, නමුත් ...
74
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
ඔවුන් එකම මව බෙදා ගනී.
75
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
මව මිය ගියාය,
76
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
ඉතින් දැන් ඒ බේකරිය කරගෙන යන්නේ ඒ දෙන්නා විතරයි.
77
00:10:57,335 --> 00:10:59,420
[දුරකථනය නාද වේ]
78
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
ගිහින් මට ටිකක් ගන්න.
79
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
ඇත්තටම එහි හොඳ කුමක්ද?
80
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
අහ්, සර්, මට ඇහෙනවා එයාලගේ වැඩියෙන්ම විකිණෙන්නේ එයාලගේ බනිස් කියලා.
81
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
හරි.
82
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
ගිහින් මට ටිකක් ගන්න.
83
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
දහසක්, සර්? මේ සියල්ල?
84
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
ඔව්.
85
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
මම ටිකක් මිලදී ගැනීමට කැමතියි.
86
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?
87
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
මේ ලැබෙන හැම දෙයක්ම.
88
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
89
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
මේකත්.
90
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- වෙන මොනවා ද? - මේකෙන් ටිකක් එකතු කරන්න.
91
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
මේක.
92
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
ඔබේ වෙනස සර්.
93
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
නැත. වෙනස තබා ගන්න.
94
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
වෙනස් වෙන්න.
95
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
අහ්.
96
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- ඔයාට ස්තූතියි. - ස්තූතියි, සර්.
97
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
ඒක හොඳයි සර්.
98
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
හ්ම්. එය හොඳයි.
99
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
සර්, මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔබතුමා අපට දීර්ඝ කාලයක් ලබා දෙන්න කියලා.
100
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
තව මාස තුනක් වුණත්.
101
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
අපි ආපහු හැප්පෙන්න පටන් ගන්නවා විතරයි.
102
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
සෙවිලා මහත්මිය,
103
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
අපි දැනටමත් ඔබට ප්රමාණවත් දිගු දිගුවක් ලබා දී ඇත.
104
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
එය තවදුරටත් දීර්ඝ කිරීමට බැංකුව එකඟ නොවනු ඇත.
105
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
සර් කරුණාකරලා.
106
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
මට කණගාටුයි.
107
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
ඒත් අපිට ඔයාට දෙන්න පුළුවන් තව මාසයක් විතරයි.
108
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
එසේ නොමැති නම්, මෙම බේකරිය රාජසන්තක කරනු ඇත.
109
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
මම යන්නම්.
110
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
සිස්.
111
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
ඔබ කලින් කතා කළේ කාටද?
112
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
කවුරුත් නෑ.
113
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
රක්ෂණයක් විකුණන කෙනෙක් විතරයි.
114
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
මම ඔහුට කිව්වා මම උනන්දු නැහැ කියලා.
115
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
ඉතින්, ඔහු ගියා.
116
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
ඔහ්, මට පේනවා.
117
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
ටිකක් මෙතන ඉන්න.
118
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
ගෙලෝ සහ මම කොහේ හරි යනවා.
119
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
ෂුවර්. හරි හරී.
120
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
යන්න එපා.
121
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
ඔව් අක්කේ.
122
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?
123
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
ෆිදෙල් සැල්විජෝ මහතා?
124
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
125
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
අපි කෝපි එකක් බොන්න යමුද?
126
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
මට තව දැනගන්න ඕන.
127
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
හරි ෂුවර්.
128
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
ඔබට උදව් කිරීමට මට කළ හැකි යමක් ඇත්නම් මම කැමතියි.
129
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
නමුත් ඔබ මගේ තත්වය දන්නවා.
130
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
අපිත් අරගල කරනවා.
131
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
මෝඩ වෙන්න එපා.
132
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
මම ඔබෙන් කිසිම දෙයක් ඉල්ලන්නේ නැහැ.
133
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
මට අවශ්ය වූයේ මේ සියල්ල පිට කිරීමට පමණි.
134
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
හොඳයි, ඇයි ඔයාට මොනිනාට කියන්න බැරි?
135
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
ඔබ බේකරිය සහ ඉඩම උකස් කිරීමට හේතුව
136
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
ඇයගේ හෘද සැත්කම් සඳහා ගෙවීමට සිදු විය.
137
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
ඔහ්, එන්න.
138
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
කිසිම අවශ්යතාවයක් නැහැ.
139
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
ඇය කලබල වෙනවාට මම කැමති නැහැ.
140
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
අනික අපේ අම්මා මැරුණම
141
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
මම ඇයට පොරොන්දු වුනා මගේ නංගිව හොඳින් බලාගන්නවා කියලා.
142
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
ඉතින්, මේ සියල්ල මා මත ය.
143
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
හැම දෙයක්ම සාර්ථක වේවි, හරිද?
144
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
පොඩ්ඩක් විශ්වාසය තියාගන්න.
145
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
146
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
මාව දිගටම කරගෙන යන්න හැමදාම මෙතන ඉන්න නිසා.
147
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
යම් දවසක,
148
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
ඔයා මගේ වේවි, ගෙලෝ.
149
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
ඔබට එය වැටහෙනු ඇත...
150
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
මම වඩා උණුසුම්, වඩා ලස්සන,
151
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
සහ රමෝනාට වඩා ගොඩක් හොඳයි.
152
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
මට තවත් කුමක් කළ හැකිද?
153
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
මට ඇත්තටම ගෙවන්න පුළුවන් ක්රමයක් හොයාගන්න ඕන.
154
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
මේ කවුරුන් විය හැකිද?
155
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
ආයුබෝවන්!
156
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
ඔබටත් ආයුබෝවන්.
157
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
අපි එකිනෙකා නොදන්නා බව මම දනිමි.
158
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
නමුත් මම ඔබව ඔබේ බේකරියේදී දකිමි,
159
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
සහ මම ඔබ වෙත ආකර්ෂණය වෙමි.
160
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
මම පඳුර වටේට ගහන්නේ නැහැ.
161
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
ඔබට මුදල් අවශ්ය බව මම දනිමි.
162
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
ඒ වගේම මට ඒක ඔයාට දෙන්න පුළුවන්,
163
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
ඔබ මට අවශ්ය දේ කරන තාක් කල්.
164
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
දැනට, මට ඔබ සමඟ වීඩියෝ ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්යයි.
165
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා...
166
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
මට කිසිම දෙයක් නැති වෙනවා වගේ නෙවෙයි.
167
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
එය වීඩියෝ ලිංගිකත්වය පමණි.
168
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
මට ඇත්තටම මුදල් අවශ්යයි.
169
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
කොපමණද?
170
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
?20,000
171
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
විසි දහසක්?
172
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා ඇති.
173
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
සාක්ෂි ටිකක් එවන්න.
174
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
මෙන්න මගේ බැංකු තොරතුරු.
175
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
ඔහු එව්වා.
176
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
ඔහු එව්වා. ඔහු ඇත්තටම එව්වා.
177
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
ඔහු ඇත්තටම එව්වා.
178
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
අනෙක් භාගය පසුව පැමිණේ.
179
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
ඉතුරු ගෙවීම මම එවන්නම්.
180
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
ඔබට බොහොම ස්තුතියි, සැල්විජෝ.
181
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
ඔබ ඉතා විධිමත් ය.
182
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
මට ෆිදෙල් කියා අමතන්න.
183
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
ඔබට බොහොම ස්තුතියි, ෆිදෙල්.
184
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
ඔක්කොම හොඳයි ගෙලෝ. මම ගෙවීම සිදු කර ඇත.
185
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
ඔහ්?
186
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
ඔයා සල්ලි හොයාගත්ත එක හොඳයි.
187
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
188
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
මිතුරෙකුගෙන්. ඔවුන් එය මට ණයට දුන්නා.
189
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
ඒ එක් ත්යාගශීලී මිතුරෙකි.
190
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- ඔවුන් ඔබට එතරම් ණය දෙනවාද? - එය පවා ප්රමාණවත් නොවේ.
191
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
මට තවම ණයට ගන්න කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන.
192
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- යමු. - අපි යමුද?
193
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
මි.මී.
194
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි.
195
00:25:39,132 --> 00:25:40,759
[දුරකථනය නාද වේ]
196
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
හලෝ?
197
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
අපට ලැබී ඇත අර්ධ ගෙවීම.
198
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
අවාසනාවකට, එය ප්රමාණවත් නොවේ.
199
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
විශේෂයෙන් ඔබ ගෙවූ මුළු මුදල 50%කටවත් ළඟා නොවූ නිසා.
200
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
කලබල වෙන්න එපා සර්.
201
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
මම ක්රමයක් හොයාගන්නම්
202
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
මම දැනටමත් ගෙවා ඇති දේට තවත් එකතු කිරීමට.
203
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
හරි.
204
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
මාසයක සහන කාලය තවම අවසන් නැත.
205
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
එබැවින් ඔබ නියමිත කාලසීමාව සපුරාලීමට වග බලා ගන්න.
206
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
ඔයාට ස්තූතියි.
207
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
සිස්?
208
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
ඔයාට හරි ද?
209
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
පහුගිය දවස් ටිකේ ඔයා එහෙම පිටින්ම හිටියේ ඇයි?
210
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
මම හොඳින්.
211
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
ඔයා නිකන් දේවල් හිතින් මවා ගන්නවා.
212
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
මොනිනා, පොඩ්ඩක් කඩේ බලන්න, හරිද?
213
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
නවත් වන්න. මට ඇත්තටම මෙය තවදුරටත් දැනෙන්නේ නැත.
214
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
මම කැමතියි අපි පෞද්ගලිකව හමුවීමට.
215
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
කුමක් ද?
216
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
ඔබට අවශ්ය නැද්ද?
217
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
මට ඔබට තවත් බොහෝ දේ දිය හැකිය.
218
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
ඔයා පවුලේ කෙනෙක් කියලා කිව්වේ නැද්ද?
219
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
ඔවුන් දැන් මෙහි නැත පිලිපීනය කෙසේ වෙතත්.
220
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
ඔවුන් එක්සත් ජනපදයේ නිවාඩුවක් ගත කරති.
221
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
තවත් දෙයක්, මම ඔබව මගේ නිවසට ගෙන යන්නේ නැහැ.
222
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
නමුත්...
223
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
ඒක නිකන්...
224
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
ඔබට අවශ්ය නැතිනම්, එය හොඳයි.
225
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
මම ඔබට බල කරන්නේ නැහැ.
226
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
ඉන්න, නැහැ. මම ඒක කරන්නම්.
227
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
ඔබ හමුවීමට මම එකඟ වෙමි.
228
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
මෙන්න පනස් දහස.
229
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
එය ඔබගේ ණය ගෙවීමට විශාල උපකාරයක් වනු ඇත.
230
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
ඔයාට ස්තූතියි.
231
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
ඔහ්, මේ එනවා මගේ නංගි.
232
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
හේයි.
233
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
රමෝනා?
234
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
235
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
ඔබ මගේ කිසිදු ඇමතුමකට හෝ පෙළකට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
236
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
මම හිතුවා ඔයාට මොකක් හරි වෙලා කියලා.
237
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
මට සමාවෙන්න.
238
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
මම යාළුවෙක් බලන්න ගියා විතරයි.
239
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.
240
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
මම ඔබට විවේක ගැනීමට උදව් කිරීමට අවශ්යද?
241
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
දැන්ම නැහැ.
242
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
ඇත්තටම මට ටිකක් විවේක ගන්න ඕන.
243
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
ඉදිරියට එන්න.
244
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
කරුණාකර?
245
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
දැන් නොවේ.
246
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
කරුණාකර.
247
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
මට උදව් කරන්න දෙන්න.
248
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?!
249
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
මම කිව්වා මට මහන්සියි නේද?
250
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
සමාවෙන්න.
251
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
කරුණාකර හෙට කතා කරමු.
252
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
මොනිනා, මම දැන් ගෙදර යනවා.
253
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
මෙතන ඉන්න.
254
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
ඒ නිසා ගොරහැඩි.
255
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
මොකක්ද දන්නවද ගෙලෝ.
256
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
අද රාත්රියේ මගේ සහෝදරිය තවමත් ඔබව හමුවනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වීම නවත්වන්න.
257
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
මටත් ඔයාගේ නංගිව තේරෙන්නේ නැහැ මොනිනා.
258
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
පහුගිය දවස් ටිකේම කෙල්ලට හොඳටම සීතලයි.
259
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
සමහරවිට එයාට මාව එපා වෙලා ඇති.
260
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
සමහර විට එයාට මාව තවත් එපා වෙන්න ඇති.
261
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
ඔයා දන්නවනේ...
262
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
සමහර විට ඔබ වෙනත් කුඩා දෙයක් උත්සාහ කළ යුතුය.
263
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
සමහරවිට මගේ නංගිට ඔයාව එපා වෙලා ඇති.
264
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
ඔයා මොකද කරන්නේ, මොනිනා?
265
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
කවුරුහරි අපිව මෙතන දකිනවා ඇති.
266
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
කුමක් ද? අපිව බලන්න කවුරුත් යන්නේ නැහැ.
267
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
හොඳයිද?
268
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
මගේ බනිස් අක්කාගේ එකට වඩා හොඳද?
269
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
දැන් මොකද?
270
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
අපි කරන දේ හරි නෑ මොනිනා.
271
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
මම ඔයාගේ නංගිගේ පෙම්වතා.
272
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
මේක වැරදියි.
273
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
මට නැති දේ ගෙලෝ ඔයාගෙන් දැක්කා.
274
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
සහ ඔහු ඔබ ගැන මෙතරම් පිස්සු ඇයි?
275
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
මම තවත් ලස්සනයි,
276
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
බාල,
277
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
සහ ඔබට වඩා ගොඩක් හොඳයි.
278
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
එයාව ඔයාගෙන් අයින් කරනකම් මම නවතින්නෙ නෑ.
279
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
ෆිදෙල්?
280
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
රමෝනා,
281
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
මට ඔබට කියන්නට අවශ්ය විය
282
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
ඔබ කලින් ඇදහිය නොහැකි බව.
283
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
අනේ ෂිට්.
284
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
රමෝනාට වෙන මිනිහෙක් ඉන්නවද?
285
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
සිස්?
286
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
පහුගිය දවස් ටිකේ ඔයා එහෙම පිටින්ම ඉන්නේ ඇයි?
287
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
ඔබ එතරම් අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත.
288
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
ඒ මොකුත් නෑ.
289
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
මම ගැන කරදර වෙන්න එපා.
290
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
ඒක විතරයි...
291
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
ඊයේ රෑ මුළු රෑම ගෙලෝ ඔයා එනකල් බලාගෙන හිටියා.
292
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
ඔබ ඔබේ කාමරයට ගිය මොහොතේ සිට බේකරිය වසා දමන තුරු.
293
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
ඔබ ඔහුව පිළිගත්තේවත් නැත.
294
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
ඔහු සමඟ කතා කිරීමට හෝ ඔහුට නිසි ලෙස මුහුණ දීමට පවා ඔබ වෙහෙසුණේ නැත.
295
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
ඔබට ඔහුව තවදුරටත් අවශ්ය නැද්ද?
296
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
මොන වගේ ප්රශ්නයක්ද මොනිනා?
297
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
අක්කේ මම කියන්නේ එච්චරයි...
298
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
ඔබට ඔහුව තවදුරටත් අවශ්ය නැතිනම්, ඔහුගෙන් වෙන් වෙන්න.
299
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
ඉතින් මිනිහා කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.
300
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
ඊට අමතරව, ඔහුට සැබවින්ම ආදරය කරන කෙනෙකු සොයා ගත හැකිය.
301
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
ගෙලෝ.
302
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
හේයි.
303
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
තවත් කලබල වෙන්න එපා.
304
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
මම ඊයේ රෑ ඔයාට එහෙම සලකන්න හිතුවේ නැහැ.
305
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
මම ඒක ඔයාට කරන්නම්.
306
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
සහ එය හරියටම සිදු වන්නේ කවදාද?
307
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
එය ඔයාට බාරයි.
308
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
ඔබට අවශ්ය කවදාද?
309
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
පසුව.
310
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
හරි හරී.
311
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
හරි.
312
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
මට සමාවෙන්න.
313
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
මම ඒක ඔයාට කියන්නම්, හරිද?
314
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
ගෙලෝ.
315
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
හේයි, මොකක්ද වැඩේ?
316
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
ඇයි?
317
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
මගේ නංගිට වෙන මිනිහෙක් ඉන්නවා.
318
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
මොනාද දැන් ඔයා කතා කරන්නේ මොනිනා?
319
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
මාව විශ්වාස කරන්න.
320
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
මොනිනා, ඔයා මෙහෙම කිව්වොත් මම ඔයාගේ නංගිගෙන් වෙන් වෙනවා,
321
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
මම කවදාවත් එහෙම කරන්න යන්නේ නැහැ.
322
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
ඔයා ලස්සනයි සරාගීයි.
323
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
එතන ඉන්න ගොඩක් කොල්ලන්ට ඔයාව ඕන.
324
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
ඒත් මම ඔයාගේ නංගිට ආදරෙයි.
325
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
ඉතින්, මට සමාවෙන්න.
326
00:51:03,739 --> 00:51:05,324
[දුරකථනය නාද වේ]
327
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
මොනිනා!
328
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
ඔයාගේ නංගිට මොකද වුණේ?!
329
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
ඔබට මොකද, ගෙලෝ?
330
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
විවේක ගන්න, හරිද?
331
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
ඇයට නරක කිසිවක් සිදු නොවීය.
332
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
එතකොට ඔයා මට එවපු මැසේජ් එක මොකක්ද?!
333
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
ඇයට නරක කිසිවක් සිදු නොවීය.
334
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
නමුත්...
335
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
ඇය නරක දෙයක් කරනවා.
336
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
මොනිනා, නැවතත් මේ කුමක්ද?!
337
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද,
338
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
ඔබ කුමක් කීවත් කමක් නැත
339
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්න යන්නේ නැද්ද?
340
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
මොකද මම ඔයාගේ නංගි එක්ක වෙන් වෙන්නේ නැහැ.
341
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
එතකොට මේ මොකක්ද?
342
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
මම ඔයාට කියන්නේ ගෙලෝ.
343
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
මගේ නංගි ඔයාට සෙල්ලම් කරනවා.
344
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
ඔබට අවශ්යද...
345
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
ඔබට පවා ලබා ගැනීමට අවශ්යද?
346
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
ඔයාට මේක ඕන නේද?
347
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
ඔයා මේකට කැමතියි නේද?
348
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
මේ අපි එකිනෙකා දකින අවසාන අවස්ථාවයි.
349
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
කුමක් ද?
350
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
ඇයි?
351
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
ඔබේ බැංකු ගෙවීම් තවම සම්පූර්ණ නැත, හරිද?
352
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
ගොඩක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.
353
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
මට ඒක ගෙවන්න ක්රමයක් හොයාගන්න පුළුවන්.
354
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
මට විශ්වාසයි...
355
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
ඔබ තවමත් මා වෙත ආපසු එනු ඇත.
356
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.
357
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
අනික මට තවත් එයාට බොරු කියන්න ඕන නෑ.
358
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
ඔබට තව තවත් මුදල් අවශ්යයි.
359
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
මේ අවසන් අවස්ථාවයි.
360
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
වේලාසනින් වසා ඇත, හහ්.
361
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
අමන අපතයෝ!
362
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- ආදරය. - ඔයාට ගොඩක් ස්නායු තියෙනවා!
363
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!
364
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- මම පැහැදිලි කරන්නම්. - ඔයාට ගොඩක් ස්නායු තියෙනවා!
365
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
ආදරය.
366
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
අවජාතකයෙක්!
367
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- අවජාතකයා! - ආදරය.
368
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. - ඔබ අපායට යන්න ඕන!
369
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- අවජාතකයා! - මට සවන් දෙන්න.
370
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- අවජාතකයා! - ඒක නවත්තන්න නංගි!
371
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
ආදරය?
372
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
ඔච්චර අහිංසක විදියට හැසිරෙන්න එපා!
373
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
අපි දැනටමත් ඔබේ අනෙක් මිනිසා ගැන දන්නවා!
374
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
ඔබ අවුල් කරන කෙනා.
375
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
ගෙලෝ සහ මම හැම දෙයක්ම දන්නවා.
376
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
ඔව් මම ඔයාව දැක්කා.
377
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
මම දන්නවා ඒ ඔයා එක්ක නිදාගෙන හිටපු මිනිහා,
378
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
ඒ නිසා ඔයා පිරිසිදුයි වගේ හැසිරෙන්න එපා.
379
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
ඉතින් ඔබ වෙත නැවත පැමිණීමට, ගෙලෝ සහ මම මෙය කළෙමු.
380
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
ඔයාට තරහ වෙන්න අයිතියක් නෑ
381
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
මොකද ඔයා තමයි මුලින්ම වංචා කළේ!
382
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
මම වංචා කළේ නැහැ.
383
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කළා.
384
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
ඔයා වෙනුවෙන්.
385
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
මම ඉඩම උකස් කළා
386
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
ඔබට ශල්යකර්මයක් අවශ්ය වූ විට.
387
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
ඔබට හෘද සැත්කම් අවශ්ය වූ විට.
388
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
කුමක් ද?
389
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
මම හිතුවා ඔයා කිව්වා මගේ මෙහෙයුමට කවුරුහරි අනුග්රහය දුන්නා කියලා.
390
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ
391
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
මොකද මම ඔයා කලබල වෙනවාට කැමති වුණේ නැහැ.
392
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
දැන් මට බැංකුවට ආපසු ගෙවීමට ක්රමයක් සොයාගත යුතුය.
393
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
මම එසේ නොකරන්නේ නම් ...
394
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
මම එසේ නොකළහොත්, ඔවුන් බේකරිය සහ අපේ ඉඩම ලබා ගනී.
395
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
ඒකයි මම ෆිදෙල් එක්ක නිදාගත්තේ.
396
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
එයා මට සල්ලි දෙනවා.
397
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
එයා මට ගොඩක් සල්ලි දෙනවා.
398
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
අපිට කවදාවත් බේකරි එකෙන් හොයන්න බැරි සල්ලි.
399
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
ඒ වගේම තමයි මම බැංකුවට ගෙවන්න පාවිච්චි කළේ.
400
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
මට සමාවෙන්න ගෙලෝ.
401
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
මට ඔයාව රිද්දන්න ඕන වුනේ නෑ.
402
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
සමහර විට මම ඇත්තටම ඔයාට වටින්නේ නැහැ.
403
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
ඉතින්, ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.
404
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
සිස්, මට සමාවෙන්න.
405
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
මට ඉතා කනගාටුයි.
406
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
සමාවෙන්න.
407
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?
408
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
ඇයි මම නංගිට මෙහෙම කලේ.
409
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
මම හරිම භයානක සහෝදරියක්.
410
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
නංගි මම එලියට යනවා. ටික කාලෙකට විතරයි.
411
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
අන්තිමට ඔයා ආවා.
412
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
මම හිතුවා ඔයාට මාව බලන්න ඕන නෑ කියලා.
413
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
ඔබ දැනට ඇයගේ ස්ථානය ගන්න.
414
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි සරාගීයි.
415
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
මේ කෙල්ල උත්තර දෙන්නේ නෑ.
416
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
ඇයි ඔයා මට උත්තර දෙන්නේ නැත්තේ?
417
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
418
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
419
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
මෙය කුමක් ද?
420
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
මේ කුමක් ද?
421
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
මේ මුදල් ලැබුණේ කොහෙන්ද?
422
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
ඒ ෆිදෙල්ගෙනි.
423
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
ඒ නිසා අවසානයේ බැංකුවේ ණය ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ හැකිය.
424
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
කුමක් ද?
425
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
ඇයි මොනිනා එහෙම කළේ?
426
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
සිස්...
427
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
සිස්, මට සමාවෙන්න.
428
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
මට ඕන උනේ ඔයාට උදව් කරන්න විතරයි.
429
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
මට ඕන උනේ මම ඔයාට කරපු දේට වන්දි ගෙවන්න.
430
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.
431
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
මට ඔයාට බරක් වෙන්න ඕන නෑ.
432
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.
433
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
මට ඒක ඔයාට හදාගන්න ඕන.
434
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
මම ඔබට ගෙවිය යුතු සියල්ල ආපසු ගෙවීමට අවශ්යයි.
435
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
සිස්, මට සමාවෙන්න.
436
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?
437
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
ඔබට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය.
438
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
සිස්, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
439
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
ඇයි ඔබ එය කළේ?
440
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
මට සමාවෙන්න නංගි.
441
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
මට සමාවෙන්න අක්කේ.
442
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
මම ඔයාට කරපු හැමදේටම මට සමාවෙන්න.
443
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
444
01:08:32,870 --> 01:08:34,205
[දුරකථනය නාද වේ]
445
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
හලෝ?
446
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
ඔබේ සහෝදරිය ඇත්තටම තරමක් හොඳයි, ඔබ දන්නවාද?
447
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
නමුත් ඔබ තවමත් වඩා හොඳයි.
448
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
සහ ඔබට එය තවදුරටත් අවශ්ය නැති නිසා
449
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
මම මොනිනා වෙනුවෙන් පදිංචි වෙන්නම්.
450
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
සියල්ලට පසු, ඔබේ සහෝදරිය ඉතා උනන්දුවෙන් සිටින බව පෙනේ.
451
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
ඇයට ඇත්තටම එය අවශ්ය බව පෙනේ.
452
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
නමුත් ඔබට අවශ්ය නම්,
453
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
මම ඔබේ සහෝදරිය දැකීම නවත්වන්නම්.
454
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
නමුත් ඔබ මා වෙත ආපසු පැමිණිය යුතුය.
455
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
ඔබ ආපසු එන්නේ නැද්ද?
456
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
ඔබ දන්නවාද මම දැනටමත් ඔබේ පෙම්වතා වන ගෙලෝ අනුගමනය කර ඇති බව?
457
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
සහ මට අවශ්ය නම්,
458
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
මට ඔහුව පහසුවෙන් රිදවිය හැකිය.
459
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
තෝ පුතේ!
460
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති අයව සම්බන්ධ කර ගන්න එඩිතර වෙන්න එපා.
461
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
462
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
අපේ සුපුරුදු ස්ථානයේ.
463
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
හොඳ කෙල්ලෙක්.
464
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
මම හිතුවා ඔයා මට යටත් වෙන්නේ නැහැ කියලා.
465
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
මට කණගාටුයි.
466
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
මට මේක පුරුදු නෑ.
467
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
මට ඔයාගේ බනිස් ගොඩක් මගහැරුණා.
468
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
මට ඇත්තටම ඒක හපන්න ඕන.
469
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
වෙන්නේ කුමක් ද?
470
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
සන්සුන් වන්න.
471
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
හොඳ කෙල්ල.
472
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
මම හිතුවා ඔයා මට බාර දෙන්නෙ නෑ කියලා.
473
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
මොකද වෙන්නේ?
474
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
මට සමාවෙන්න.
475
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
ඔබේ බිරිඳ කුමක් කියයිදැයි මම කල්පනා කරමි
476
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
ඔබ කියන දේවල් ඇයට ඇහුනා නම්?
477
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
- ...ඔබේ බනිස්. - මම මෙය ඇයට යැව්වොත්?
478
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
ඇත්තටම මට ඒක බයිට් කරන්න ඕන.
479
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
නැවතත් ඇගේ නම කුමක්ද?
480
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
Angela Salviejo?
481
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
නැහැ, එපා. ඒක කරන්න එපා.
482
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
සන්සුන් වන්න.
483
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
හරි හරී. ෂුවර්.
484
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
මම මෙය ඇයට යවන්නේ නැහැ.
485
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
නමුත් ඔබ සහතික කර ගැනීම වඩා හොඳය
486
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
ඔයා ආයේ මටවත් මගේ නංගිටවත් කරදර කරන්නේ නෑ.
487
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
ඔව්.
488
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
මම තවදුරටත් ඔබට බාධා කරන්නේ නැහැ.
489
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
මම පොරොන්දු වෙනවා.
490
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
හොඳයි.
491
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
සියල්ලට පසු ඔබ සමඟ කතා කිරීමට පහසු බව දැකීම සතුටක්.
492
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
ඉතින්, දැන් මොකද?
493
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
මම මුලින්ම එලියට එන්නම්, හරිද?